respuesta parafraseada 27
It is to use a paraphrase of the question ( or the proposal that gives rise to the question ) as a form of response. Although " 34 paraphrased response; It can be interpreted depending on the case, usually used as a mockery or irony to who interrogated, sometimes as a way of reproof if it's a discussion or debate. In many cases, the paraphrase is a clear modification ( more than a simplification or reinterpretation of the original ) which leaves no doubt about his character ludibrico. See: http://www.significadode.org/par afrasis.htm